Your Name cumple 10 años: la ilustración inédita de Shinkai

Your Name (Kimi no Na wa) ha cumplido 10 años desde su estreno en los cines de Japón, el 26 de agosto de 2016. Para celebrarlo, su director, Makoto Shinkai, ha compartido una ilustración de concepto que nunca se había visto.

La ilustración de 2015

La imagen que encabeza este artículo es esa pieza. Shinkai explicó que la creó hacia el otoño de 2015, mientras barajaba ideas para el póster teaser de la película, casi un año antes del estreno. Es un vistazo poco habitual al proceso de una de las películas de animación más influyentes de la década, en una fase en la que todavía se estaba decidiendo cómo presentarla.

Junto a la publicación, Shinkai se mostró contento de que la historia siga acompañando a los espectadores diez años después y dio las gracias a todos los que la han visto. El aniversario ha venido acompañado también de nuevas ilustraciones oficiales.

Vuelve a los cines en 4K

• Estados Unidos y Canadá: la distribuidora GKIDS la reestrenó en cines con una remasterización en 4K a partir del 14 de agosto de 2026, en versión original y doblada. El 25 de agosto lanzó además la primera edición en 4K Ultra HD de la película en Norteamérica.
• México: vuelve a los cines el 8 de octubre de 2026, en salas seleccionadas de Cinépolis, con la preventa abierta desde el 9 de septiembre.
• España: de momento no hay reestreno anunciado.

Dónde verla en streaming

• España: incluida con Prime Video y con Tivify. También se alquila en Rakuten TV y se compra en Rakuten TV y Apple TV.
• México: no está disponible en ninguna plataforma ahora mismo. Salió de su último catálogo en agosto de 2025, así que el reestreno en cines es la forma de verla.

Disponibilidad comprobada el 12 de septiembre de 2026. Los catálogos cambian, conviene confirmarlo antes de contratar nada.

Las cifras, diez años después

Your Name recaudó más de 400 millones de dólares en todo el mundo. Solo en Japón sumó 25.170 millones de yenes, en torno al 10% de toda la taquilla japonesa de 2016. En China, con 81,3 millones de dólares, se convirtió en la película de animación tradicional más taquillera del país.

Durante cuatro años fue la película japonesa más taquillera de la historia a nivel mundial, hasta que la superó Demon Slayer: Mugen Train en 2020.

La próxima película de Shinkai ya tiene distribuidora internacional, aunque todavía no título: lo contamos en la nueva película de Makoto Shinkai, junto a dónde ver El tiempo contigo y Suzume. Y si buscas más cine de animación japonés, tienes nuestra guía de Studio Ghibli.