Un hombre desempleado recoge un volante que resulta ser un aviso que pide a los inversores que pongan capital para levantar un barco hundido. La suma es de 10 yenes cada uno. Para el hombre, que ni siquiera puede reunir el dinero suficiente para comprar un shochu de 10 sen (licores destilados baratos), este aviso parece estar completamente fuera de su alcance. Esa noche, el hombre pasa por un bar y se siente atraído por el interior donde bebe para dormir. Cuando vuelve en sí, se da cuenta de que está en el fondo del mar. El hombre conoce a un samurai w