Negi Springfield, de 10 años, es un mago en formación y solo necesita pasar una prueba más para convertirse en un Master Wizard. Desafortunadamente, su tarea final es extraña: convertirse en profesor de inglés en un internado exclusivamente femenino. Tan pronto como llega, avergüenza por completo a una de sus estudiantes, Asuna Kagurazaka, y reemplaza a la maestra que ama, lo que acumula su odio. Para empeorar las cosas, Asuna se entera de que Negi es un mago,y promete contárselo a menos que él la ayude. Pero, unfo