La clase de Yuji y Shana va en un viaje para ver varios templos y santuarios, seguido de un viaje a un complejo de aguas termales. Durante el viaje, Matake Ogata intenta decirle a Eita Tanaka lo que siente por él, pero se producen varias complicaciones y travesuras que le impiden hacerlo.