El maestro ladrón de gatos Lupin el Tercero intenta todos los trucos del libro para interceptar dos viejas placas fotográficas de vidrio que se entregan a un misterioso comerciante de arte, llamado Sr. Suzuki. El plan de Lupin falla, y no ayuda que Goemon y Jigen estén sufriendo de... problemas de eficiencia. Y no podemos olvidar al tenaz inspector Zenigata, que tiene un nuevo tagalong en la persecución de Lupin: la bella y joven reportera María. Pero, ¿cuál es la conexión de María con el misterioso Sr. Suzuki?

(Sourc