Dr. Slump: Arale-chan no Koutsuu Anzen

La pandilla va a un picknick el domingo por la mañana. Arale casi es atropellada cuando cruza la calle sin mirar. Senbei hace una máquina de arroz que da vida a las imágenes, una de las cuales es una bicicleta. Tarou y Akane se meten en problemas por su conducción imprudente. Al día siguiente, todos van a la escuela y Tarou no cumple con sus lecciones del día anterior y se estrella contra un camión cuando acelera en una intersección.